Luke 7:14 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁴ And gaun forrit, he touched the bier; and the bearers stude still; and he said, “Laddie! I say to thee, Rise!”

Luke 7:14 Iomraidhean Croise

Mark 5:41

And takin the haun oʼ the wean, he says till her, “Talitha cumi!” that is, “Lassie, wauken!”

Luke 7:13

And whan the Lord saw her, he had unco pitie on her, and says to her, “Dinna greet!”

Luke 7:15

And he that was deid sat up, and begude to speak. And he gied him ower to his mither.

Luke 7:17

And this word aboot him gaed oot intil the hail oʼ Judea, and aʼ throwe the pairts roond aboot.

John 11:25

Jesus said to her, “I am the Risin‐again and the Life! Wha lippens on me, eʼen gin he dee, yet sal he leeve!

John 5:21

“For eʼen as the Faither feshes up the deid, and gies life to them, sae sal the Son gie life to wham he wull.

John 5:25

“Truly, truly say I tʼye, The ʼoor is comin, and eʼen noo is, whan the deid sal hear the voice oʼ the Son oʼ God, and they wha hear sal leeve!

Romans 4:17

(Eʼen as it is putten doon, “The great heid oʼ mony nations hae I made thee,”) afore God wham he believed: eʼen him wha raises the deid, and caʼs things that are‐na eʼen as gin they war:

Ephesians 5:12

For it is shamefuʼ eʼen to speak oʼ the things wrocht by them hidlins.