Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 6:6 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

6 And it cam aboot that on anither Sabbath‐day he gaed intil a kirk, and was teachin. And a man was thar, and his richt haun was dwined awa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 6:6
14 Iomraidhean Croise  

And Jesus gaed ower aʼ Galilee, instructin iʼ their kirks, and giean forth the Blythe‐Message oʼ the Kingdom, and healin aʼ diseases, and aʼ infirmities amang the folk.


And he was teachin in ane oʼ the kirks, on the Sabbath‐day,


And, answerin, Jesus spak to the Writers and the Pharisees, sayin, “Is it lawfuʼ, on the Sabbath, to heal, or no?” But they spak‐na.


And he cam intil Nazareth, whaur he had been brocht up; and gaed in, as he aye did, to the kirk, on the Sabbath day, and stude up to read;


And he cam doon till Capernaum, a citie oʼ Galilee, and was teachin them on the Sabbath‐days;


Noo it cam aboot that on the Sabbath‐day he was gaun throwe the corn‐fields; and his disciples puʼd the heids oʼ corn, and war eatin, rubbing them iʼ their loof.


And he said to them, “The Son oʼ Man is Lord eʼen oʼ the Sabbath.”


In thae lay a hantle oʼ folk; sick, blinʼ, lameters, and dwined‐awa anes, waitin for the steerin oʼ the watir.


Sae quoʼ some oʼ the Pharisees, “This man is no oʼ God, for he keeps‐na the Sabbath!” Quoʼ ithers, “Hoo can a man fuʼ oʼ sin do sic wunner‐warks?” And thar was contention amang them.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan