Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 6:15 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

15 And Matthew and Tammas, James oʼ Alpheus, and Simon oʼ the Zealots,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 6:15
14 Iomraidhean Croise  

And as Jesus gaed on frae that, he saw a man caʼd Matthew, sittin whaur the dues were paid; and he says till him, “Follow ye me!” And he raise, and followʼt him.


And, gaun by, he saw Levi, he oʼ Alpheus, in chairge oʼ the tax?-?gaitherin; and says till him, “Come ye wiʼ me!” And he raise, and followʼt him.


And Andro, and Philip, and Bartholomie, and Matthew, and Tammas, and James oʼ Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Zealot.


And eftir thir things, he gaed forth and saw a tax‐man, caʼd Levi, presidin at the tax‐liftin; and said to him, “Be followin me!”


Simon, wham eke he named “Peter,” and Andro his brither, James and John, Philip and Bartholomie,


And Judas oʼ James, and Judas Iscariot, wha was the traitor.


Than Tammas (he wha was caʼd “The Twin”) says to his neebors, “Lat us aʼ gang, too, that we may dee wiʼ him!”


But Tammas, ane oʼ the Twalʼ, the ane caʼd “The Twin,” wasna wiʼ them whan Jesus cam.


And whan they enterʼt, they gaed up intil the laft, whaur they bade; baith Peter, and John, and James, and Andro, Philip and Tammas, Bartholomie and Matthew, James (he oʼ Alpheus), and Simon the Zealot, and Judas oʼ James.


But eftir they had dune, James answerʼt, sayin, “Men! brethren! hearken to me!


But oʼ the lave oʼ the Apostles saw I nane, but James, the brither oʼ the Lord.


And seein the favor whilk was gien to me, James and Peter and John, wha war reputit pillars, gied to me and Barnabas a richt haun oʼ britherhood, that we soud gang to the heathen, and they to the circumceesion.


James, a servant oʼ God, and oʼ the Lord Jesus Christ, tae the Twalʼ Tribes oʼ the Dispersion; joy!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan