Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 6:13 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

13 And whan the dawin cam, he caʼd his disciples, and waled oot frae them twalʼ, wham eke he named “Apostles”:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 6:13
20 Iomraidhean Croise  

Noo the twal Apostlesʼ names are thir: first Simon, wha is named Peter, and Andro his brither; James oʼ Zebedee, and John his brither;


And Jesus said to them, “In the Aʼ‐Things‐New, whan the Son oʼ Man sal sit on the thron oʼ his glorie, ye as weel sal sit on twalʼ throns, ower the Twalʼ Tribes oʼ Israʼl.


But whan he lookit on the thrangs, he was fuʼ oʼ compassion, for they war in distress and war scattered, as sheep wantin a shepherd.


And the Apostles gatherʼt theirsels thegither to Jesus; and they tellʼt him as mony things as they had dune, and what they had been teachin.


And he caʼd till him the Twalʼ, and begude to send them oot, twa and twa; and he gied them pooer ower foul spirits;


“Than said the wisdom oʼ God, ‘I wull send oot amang them prophets and messengers; and some amang them wull they slay, and some amang them wull they persecute;’


“That ye may eat and drink at my buird, in my Kingdom: and ye sal be on throns, wiʼ pooer ower the twalʼ tribes oʼ Israʼl.”


Simon, wham eke he named “Peter,” and Andro his brither, James and John, Philip and Bartholomie,


And sae they speirʼt ane oʼ anither, “Think ye ony ane brocht him ocht to eat?”


And whan they enterʼt, they gaed up intil the laft, whaur they bade; baith Peter, and John, and James, and Andro, Philip and Tammas, Bartholomie and Matthew, James (he oʼ Alpheus), and Simon the Zealot, and Judas oʼ James.


Bein up‐biggit on the fundation oʼ the Apostles and Prophets; Christ Jesus his sel the heid corner‐stane:


And he gied some for Apostles, and some for prophets, and some for preachers, and some for pastors and teachers;


Sae, holie brethren, the bidden?-?anes oʼ a heevenlie biddin, look weel at the Apostle and Heigh‐Priest oʼ oor profession, Jesus.


That ye soud mind the words the holie prophets spak afore, and the commauns oʼ the Lord and Saviour throwe yere Apostles.


And an unco sign appearʼt in Heeven: a wumman cleedit wiʼ the sun, and the moon aneath her feet, and on her heid a croon oʼ twalʼ starns.


“Be blythe ower her, O Heeven! And aʼ ye saunts, and Apostles, and prophets! for God has judged her for yere sakes.”


And the city waʼs had twalʼ fundations; and upoʼ them twalʼ names, oʼ the twalʼ Apostles oʼ the Lamb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan