Luke 5:5 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁵ And answerin, Simon says to him, “Maister! though we toiled aʼ nicht, we tuik naething; yet at thy sayin I wull lat doon the nets!”

Luke 5:5 Iomraidhean Croise

Luke 17:13

And they cryʼt oot, sayin, “Jesus! Maister! hae pitie on us!”

Luke 8:24

And they cam till him, and waukenʼd him, sayin, “Maister! Maister! we perish!” And he raise, and challenged the winʼ and the raginʼ oʼ the watir; and they war lown, and it becam a calm.

Luke 8:45

And Jesus said, “Wha isʼt that touchʼd me?” And, whan aʼ war denyin, Peter and they that war wiʼ him, replyʼt, “Maister! the multitudes hem thee in and thrang thee; and sayʼst thou, ‘Wha touched me?’ ”

Luke 9:33

And as they war aboot to pass awa, Peter said to Jesus, “Maister! it is graun for us to be here! And lat us mak thrie bothies, ane for thee, and ane for Moses, and ane for Elijah” — no kennin richt what he was sayin.

Luke 9:49

And John spak up, “Maister! we saw ane by wham demons were cuisten oot iʼ thy name. And we challenged him, for he was‐na followin wiʼ us?”

John 15:14

“Noo ye are my freends, gin ye do my commauns.

John 2:5

But his mither coonsellʼt wiʼ the servants, “Whatsae he bids ye, gang and do it.”

John 21:3

Simon Peter says to them, “I gang to the fishin!” Quoʼ they to him, “We, too, gang wyʼe!” They gaed oot, and enterʼt intil the boat; and that night they tuik naething.