Luke 5:37 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³⁷ “And nae man pits new wine intil auld wine‐skins; else the new wine wull rive the wine‐skins, and it wull be skailʼt, and the skins destroyʼt.

Luke 5:37 Iomraidhean Croise

Matthew 9:17

“Nor div men pit new wine intil auld skins; else the skins rive, and the wine skails; and the skins are destroyʼt: but they pit new wine intil new wine‐skins, and baith are keepit.”

Luke 5:36

And he spak a parable to them: “Nae man pits a clout frae a new mantle on an auld ane; else, than baith the new piece maks a rive, and the new piece ʼgrees‐na wiʼ the auld.

Luke 5:38

“But new wine maun be teemed intil new wine‐skins, and baith are preserved.