Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:15 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

15 But the word aboot him spread sae muckle the mair; and unco thrangs cam thegither to hear him, and to be recoverʼt oʼ their ills.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:15
13 Iomraidhean Croise  

And the sough oʼt spread abreid in aʼ that kintra‐side.


But they gaed oot, and spread abreid his fame in aʼ that kintra‐side.


And the fame oʼ him spread abreid at ance ower aʼ the hail kintra‐side oʼ Galilee roond aboot.


But he gaed oot, and begude to spread abreid the tale, sae that Jesus coud‐na gang intil ony citie, but was oot‐by in desert‐places: and they war comin till him frae aʼ pairts.


And Jesus, wiʼ his disciples, retirʼt to the Loch; and a great thrang frae Galilee followʼt; and frae Judea,


And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.


And thar war gaun wiʼ him an unco thrang oʼ folk; and, turnin, quoʼ he to them,


And great thrangs cam eftir him, for that they saw the ferlies he wrocht on sick folk.


Iʼ the same mainner, gude warks are openly seen; and thae that are‐na sic, canna bide hidden.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan