Luke 5:14 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁴ And he chairged him to tell nane; “but gang, schaw yersel to the priest, and gie for yere recoverin what Moses enjoined, for a token to them.”

Luke 5:14 Iomraidhean Croise

Matthew 10:18

“And ye sal be brocht afore Governors and Kings for my sake, for a testimonie to them and to the nations.

Matthew 12:16

Chairgin them that they soudna mak him kent;

Matthew 8:4

And Jesus chairged him, “See that ye tell nane; but gang yere ways till the priest, and gie ye the gift commandit by Moses, for a token to them!”

Matthew 9:30

And their een war unsteekit; and Jesus stricklie chairged them, sayin, “See that nae man ken!”

Mark 1:44

And says to him, “See! say ye nocht to ony; but gang yere ways, and schaw yersel to the priest, and offer for yere makin‐clean what Moses pat doon, to testify to them.”

Mark 6:11

“And whatna place wull‐na receive ye, nor hear to ye, as ye gang oot fraeʼt, flaff aff the vera gryminʼ oʼ mool frae yere feet for a witness again them.”

Luke 17:14

And, lookin on them, he said, to them, “Gang yere ways, and schaw yersels to the priests!” And it cam aboot, that, as they war gaun on, they war made clean.

Luke 5:13

And he raxʼt oot his haun, sayin, “I wull! Be clean!” And at ance the leprosie gaed frae him.

Luke 9:5

“And as mony as winna tak ye in, whan ye gang frae that citie, flaff aff the stour frae yere feet for testimonie again them.”