Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

1 Noo it cam aboot, as the folk panged aboot him to hear Godʼs word, he stude by Gennesaret Loch.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:1
21 Iomraidhean Croise  

“And frae John Baptistʼs days the Kingdom oʼ Heeven is in the way oʼ bein reived, and the reiverst ak it by main strenʼth!


And whan they gat ower, they cam to the land, to Gennesaret.


And he spak to his disciples, that a smaʼ boat soud wait on him, on account oʼ sae mony folk: that they soudna thrang him.


And he begude again to teach by the Loch‐side. And an unco thrang gatherʼt till him, sae that he gaed intil a boat, and sat iʼ the Loch; and aʼ the folk war by the Loch, on the lanʼ.


And he gaed wiʼ him; and an unco crood followʼt him; and they thranged him.


And gangin ower, they cam to the lanʼ oʼ Gennesaret; and tyʼt up at the shore.


And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.


And saw twa boats lying by the Loch; but the fishers war gane frae them, and war syndin their nets.


And it cam, that on ane oʼ the days, he gaed intil a boat, he and his disciples, and he said to them, “Lat us gang ower to the other side oʼ the Loch!”


And they set oot. Noo, as they war sailin, he fell asleep. And thar cam doon an unco storm oʼ winʼ intil the Loch; and they were fillin, and war in danger.


And the demons, gaun forth frae the man, gaed intil the swine. And the hale herd rushed doon the scaur intil the Loch, and war drooned.


And Jesus said, “Wha isʼt that touchʼd me?” And, whan aʼ war denyin, Peter and they that war wiʼ him, replyʼt, “Maister! the multitudes hem thee in and thrang thee; and sayʼst thou, ‘Wha touched me?’ ”


Ane oʼ the twa wha heard John speak, and followʼt Jesus, was Andro, Simon Peterʼs brither.


Syne aʼ thae things war by, Jesus gaed ower till the ither side oʼ the Loch oʼ Galilee, caʼd the Loch oʼ Tiberias.


Keep in mind thae wha are airtin ye; wha speak to ye the words oʼ God; the ootcome oʼ whase life seein, follow ye their faith!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan