Luke 4:15 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁵ And he was teachin iʼ their kirks, bein mickle thocht oʼ by them aʼ.

Luke 4:15 Iomraidhean Croise

Matthew 13:54

And whan he was come intil his ain kintra‐side, he was teachin them iʼ their ain kirk, sae that they war astonishʼt, and quoʼ they: “Whaur gat this man this wisdom, and thir ferlies?

Matthew 4:23

And Jesus gaed ower aʼ Galilee, instructin iʼ their kirks, and giean forth the Blythe‐Message oʼ the Kingdom, and healin aʼ diseases, and aʼ infirmities amang the folk.

Matthew 9:35

And Jesus gaed aboot aʼ the touns and villages, teachin iʼ their kirks, and makin kent the Blythe‐message oʼ the Kingdom, and healin aʼ kinds oʼ sickness, and every ill amang aʼ the folk.

Matthew 9:8

And aʼ the folk, seein it war dauntit wiʼ fear, and glorifyʼt God for gien sic pooer to men!

Mark 1:27

And they war aʼ astoundit; sae that they coonsellʼt amang theirsels, “What is aʼ this? A new teachin! Like a Ruler he commauns eʼen the foul spirits, and they do his wull!”

Mark 1:39

And he gaed intil the kirks aʼ throwe Galilee, preachin and castin oot demons.

Mark 1:45

But he gaed oot, and begude to spread abreid the tale, sae that Jesus coud‐na gang intil ony citie, but was oot‐by in desert‐places: and they war comin till him frae aʼ pairts.

Luke 13:10

And he was teachin in ane oʼ the kirks, on the Sabbath‐day,

Luke 4:16

And he cam intil Nazareth, whaur he had been brocht up; and gaed in, as he aye did, to the kirk, on the Sabbath day, and stude up to read;