Luke 3:8 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁸ “Bring ye than forth frutes fit for repentance; and begin‐na to say wiʼ yersels, ‘We hae a faither, eʼen Abraʼm!’ For say I tʼye, that God coud raise up oʼ thae stanes bairns till Abraʼm!

Luke 3:8 Iomraidhean Croise

Matthew 21:43

“Tharfor say I tʼye, The Kingdom oʼ God sal be taʼen awa frae ye, and gien till a nation bringin forth the frutes oʼt.

Matthew 3:8

“Fesh than forth the frutes conform till repentance!

Matthew 3:9

“And say‐ye‐na to yersels, ‘We hae Abraʼm till oor faither!’ for say I tʼye, God coud raise up oot oʼ thir stanes, bairns to Abraʼm!

Luke 13:25

“Frae the time the gudeman may rise and steek the door — and ye begin to staun withoot, and to chap at the door, cryin, ‘Lord! open ye to us!’ and, answerin, he sal say, ‘I ken ye na, nor whaur ye are frae!’

Luke 13:26

“Than wull ye begin to say, ‘We did eat and drink afore ye; and on oor causeys did ye teach!’

Luke 14:9

“And he that bad ye and him, soud come and say, ‘Gie place to this ane!’ and than sal ye, wiʼ shame, gang to tak up a laigher place.

Luke 19:40

And answerinʼ, quoʼ he to them, “I say tʼye, that gin aiblins thir be silent, the vera stanes wad cry oot!”

Luke 19:9

And Jesus says to him, “Salvation has come to this hoose the day! forasmuckle as he too is a bairn oʼ Abraʼm!

Luke 5:21

And the Writers and the Pharisees begude to dispute, “Wha is this utterin profaneness? Wha can forgie sins but God allenar?”

John 8:33

But they answered him, “Abraʼmʼs seed are we, and nar war slaves to ony: hoo say ye than, ‘Ye sal be made free?’ ”

John 8:39

They answered, and quoʼ they to him, “Abraʼm is oor Faither!” Jesus says to them, “Gin ye war Abraʼmʼs bairns, ye wad do Abraʼmʼs warks.

Acts 26:20

“But made kent to aʼ thae in Damascus first, and in Jerusalem, and to aʼ the pairts oʼ Judea as weel, and to aʼ the nations, that they soud repent and turn to God, doin warks wordie oʼ their repentance.

Romans 4:16

Sae it is oʼ faith, that it may be by favor, in order that the promise may be siccar till aʼ the seed: no to that oʼ the law only, but eke to that oʼ the Abrʼam‐faith, wha is the great heid oʼ us aʼ;

Romans 9:7

Nor yet, gin they be a seed oʼ Abraʼm, are they aʼ bairns: but, “In Isaac sal thar be coontit thee a seed!”

Philippians 1:11

Bein fuʼ oʼ the frute oʼ richtousness; that whilk is throwe Jesus Christ, to the glorie and praise oʼ God.