Luke 3:4 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴ As it is putten‐doon iʼ the buik oʼ the sayins oʼ Esaiah the prophet, “The sough oʼ ane cryin oot iʼ the muirlands, ‘Mak ye gangable the Lordʼs way! mak straucht his fit‐roads.’

Luke 3:4 Iomraidhean Croise

Matthew 3:3

For it is he wha was tellʼt oʼ by Esaiah the prophet, sayin, “The sough oʼ ane crying oot iʼ the waste, ‘Mak ye ready a gate for the Lord! Strauchten oot his fitpath!’ ”

Mark 1:3

“The sough oʼ ane cryin oot iʼ the waste, ‘Mak ye ready a gate for the Lord! Mak straucht his fit‐roads!’ ”

John 1:23

Quoʼ he, “I am but the sough oʼ a voice cryin iʼ the wilderness, ‘Straughten oot Godʼs road!’ just as Esaiah the Prophet said.”

John 1:7

He cam for a witness, to gie witness oʼ the Licht, that aʼ men by him soud believe.