Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 3:3 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

3 And he cam till aʼ pairts aboot Jordan, preachin repentance‐baptism, and remittin oʼ sins.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 3:3
12 Iomraidhean Croise  

“I, indeed, div in watir bapteeze ye intil repentance; but he wha follows me is sterker nor mysel; whase shoon Iʼse no fit to cairry; he sal bapteeze ye wiʼ Holie Spirit, and flaughts oʼ fire.


“And mony oʼ Israʼlʼs sons wull he weise rounʼ till the Lord their God.


“To gie knowledge oʼ salvation to his folk, for the remittin oʼ their sins,


And Jesus, fuʼ oʼ the Holie Spirit, cam again frae the Jordan, and was led to the wilderness by the Spirit, forty days.


Thir things war dune in Bethanie ayont Jordan, whaur John bapteezʼt.


And till John they cam, sayin, “Maister! the Ane that was ayont Jordan wiʼ ye, the Ane ye bure witness till — dʼye ken heʼs bapteezin, and aʼ the folk come till HIM?”


“John haein preached afore his comin the bapteezinʼ oʼ Repentance, to aʼ Israʼlʼs folk;


And Paul said, “John bapteezʼt a bapteezin oʼ Repentance, sayin to the folk comin to him, that they soud pit faith in him comin eftir him, eʼen in Jesus.”


“ ‘And noo why are ye delayin? Rise; be bapteezʼt, and wesh awa yere sins, prayin to his name!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan