Luke 3:23 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²³ And Jesus was, at the first, aboot thretty years oʼ age; bein son — as was believʼt — oʼ Joseph, oʼ Heli,

Luke 3:23 Iomraidhean Croise

Matthew 1:1

The buik oʼ the generation oʼ Jesus the Christ, Dauvidʼs son, the son oʼ Abʼram.

Matthew 1:16

And Jaucob begat Joseph, Maryʼs husband, oʼ wham was born Jesus, wha is caʼd “The Christ.”

Matthew 1:6

And Jesse begat Dauvid the king; and Dauvid the king begat Solomon, oʼ her wha was Uriahʼs.

Matthew 13:55

“Isna this the wrichtʼs son? And isna his mother caʼd ‘Mary’? And his brithers James, and Joseph, and Simon, and Judah?

Matthew 4:17

Frae that time forth begude Jesus to preach; and quoʼ he, “Repent ye! for Heevenʼs kingdom draws nar‐haun!”

Mark 6:3

“Is this no the carpenter, Maryʼs son, brither to James and Joses, and Judas and Simon? And are na his sisters here wiʼ us?” And they took a scunner at him.

Luke 2:48

And seein him, they ferlied uncolie; and his mother says to him, “Son, why hae ye dune this till us? See! yere faither and I hae lookit for ye in pain!”

Luke 3:31

Oʼ Melea, oʼ Menna, oʼ Mattatha, oʼ Nathan, oʼ Dauvid.

Luke 4:22

And aʼ war witnesses to him, and ferlyin at the words oʼ grace faʼin frae his mouʼ; and war sayin, “Isna this Josephʼs son?”

John 1:45

Philip than seeks Nathaniel, and quoʼ he to him, “We hae fund him Moses wrate oʼ iʼ the Laws — as weelʼs the prophets — Jesus oʼ Nazareth, Josephʼs son!”

John 6:42

Quoʼ they, “Isna this Jesus, Josephʼs son? Hoo isʼt than that he says he cam doon frae Heeven?”

Acts 1:1

The first historie I made, O Theophilus, anent aʼ that Jesus begude baith to do and to teach,