Luke 3:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹ Noo, iʼ the fifteenth year oʼ the rule oʼ Tiberius Cesar, Pontius Pilate bein Governor oʼ Judea, and Herod Tetrarch oʼ Galilee; Philip, his brither, bein Tetrarch oʼ the kintra oʼ Iturea and Trachonitis, and Lysanius Tetrarch oʼ Abilene,

Luke 3:1 Iomraidhean Croise

Matthew 14:1

Aboot that time Herod, the King‐Depute, heard aʼ that was said aboot Jesus.

Matthew 14:3

For Herod had grippit John, and putten him in bonds; and cuist him intil prison for the sake oʼ Herodias, wife oʼ his brither Philip.

Matthew 14:6

But whan Herodʼs birthday cam, the daughter oʼ Herodias danced in the mids oʼ them aʼ, and glamorʼd Herod.

Matthew 22:17

“Tell us than what think ye? Isʼt weel to gie dues to Cesar, or no?”

Matthew 27:2

And they bund him, and led him awa to Pilate the Governor.

Mark 6:17

For Herod his sel had sent oot, and laid haud oʼ John, and putten him in prison, for the sake oʼ Herodias, his brother Philipʼs wife; for he had marryʼt her.

Mark 6:21

And a fit day comin, whan Herod on his birthday made a feast for his nobles, and the heigh rulers, and chiefs oʼ Galilee;

Luke 13:31

On that same day, Pharisees cam to him, sayin, “Gae‐waʼ, and journey on! for Herod wad fain kill ye!”

Luke 2:1

Noo iʼ thae days it cam aboot thar gaed oot a decree frae Cesar Augustus that aʼ the inhabiters oʼ his dominions soud be enrolled.

Luke 23:24

And Pilate loot their demand be dune.

Luke 3:19

But Herod, the King‐depute, being repruvʼd by him anent Herodias, his brother Philipʼs wife, and for aʼ the mony ills Herod had dune,

Luke 9:7

Noo Herod the King‐depute heard oʼ aʼ that was dune; and he switherʼt and was sair fashed: for some said John had risen again frae the deid;

Acts 23:26

“Claudius Lysias, to the maist excellent Governor Felix: gude wishes!

Acts 24:27

But whan twa year had gane by, Felix was succeedit by Portius Festus; and, to gain favor wiʼ the Jews, Felix left Paul a prisoner.

Acts 26:30

And the King raise, and the governor, and Bernice as weel, and they that sat wiʼ them.

Acts 4:27

“For oʼ a truth they war gaitherʼt in this citie, again thy Holy Ane Jesus, that thou did anoint, baith Herod and Pontius Pilate, wiʼ Gentiles and folk oʼ Israʼl,