Luke 24:44 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁴⁴ And he said to them, “Thir are the words I spak tʼye, bein yet wiʼ ye; that they maun needs be fulfilled — aʼ things putten‐doon iʼ the law oʼ Moses, and the Prophets, and Psalms, anent me.”

Luke 24:44 Iomraidhean Croise

Matthew 1:22

Noo, aʼ this was dune, that it might come to pass what was said by the Lord throwe the prophet,

Matthew 16:21

Frae that time forrit Jesus begude to schaw till his disciples, hoo that he bude gang to Jerusalem, and dree mony things oʼ the Elders and Heid‐priests and Writers; and be slain; and on the third day be waukened again.

Matthew 26:54

“But hoo than coud the Scripturs be fulfilled that sae it soud be?”

Matthew 26:56

But aʼ this was dune, that the writins oʼ the Prophets soud come to pass. Than aʼ his disciples desertit him, and fled.

Mark 9:31

For he was teachin his disciples, sayin to them, “The Son oʼ Man is deliverʼt up intil the hauns oʼ men, and they wull slay him: and eftir he is slain, in thrie days he wull rise again.”

Luke 21:22

“For thae are days oʼ vengeance, for aʼ that is putten‐doon to be fulfilled!

Luke 22:37

“For I say tʼye, that what is putten‐doon maun eʼen be fulfilled in me: ‘And wiʼ law‐breckers was he coontit!’ for eʼen what is said oʼ me is made true.”

Luke 24:46

And said to them, “Sae is it putten doon, and sae it behovʼd the Messiah to dee, and to rise frae the deid on the third day.

Luke 9:22

Sayin, “The Son oʼ Man maun dree mony things, and be rejeckit oʼ the Elders, the Heid‐priests and the Writers; and be slain; and on the third day rise!”

Luke 9:44

“Lat thir words sink doon intil yere lugs: for the Son oʼ Man is sune to be deliverʼt intil the hauns oʼ men!”

John 3:14

“And like as Moses iʼ the wilderness heized up the serpent, sae maun the Son oʼ Man be liftit heigh;

John 5:39

“Ye seek in the Scripturs; for in them ye think ye hae Life for Aye: and it is eʼen thae that testify oʼ me.

John 5:46

“For gin he had lippened Mosesʼ word, ye wad hae lippened me; for he wrate oʼ me.

Acts 13:33

“That God has fulfillʼt the same to our bairns, by raisin up Jesus; as it is putten doon iʼ the first Psalm, ‘My Son art thou! This day hae I begotten Thee!’

Acts 13:40

“Tak tent, than! sae that come‐na on ye spoken oʼ in the prophets:

Acts 2:27

“ ‘For thou winna desert my saul iʼ the place oʼ spirits, nor will thou gie thy Holie Ane to see corruption.

Acts 3:18

“But the things that God schawed afore‐haun, throwe the mouʼ oʼ aʼ the prophets, that the Anointit Ane soud dree, has he sae brocht to be.

Acts 7:37

“This is yon Moses, wha said to the children oʼ Israʼl, ‘A Prophet sal the Lord yere God raise up to ye oʼ yere brethren, like to me.’

Hebrews 10:1

For the Law, wiʼ a shadow oʼ the gude things to come, and no the perfete likeness oʼ the things their sels, canna wiʼ thae sacrifeeces offerʼt up year by year aye, mak perfete them that draw nar.

Hebrews 3:5

And, indeed, “Moses was leal in aʼ his hoose,” as a steward, for a witness oʼ the things that war to be spoken;

Hebrews 7:1

For this Melchizedek, king oʼ Salem, priest oʼ God Maist Heigh, that forgatherʼt wiʼ Abraʼm as he cam back frae the slauchtir oʼ the kings, and blessʼt him;

Hebrews 9:8

The Holie Spirit sae makin it seen, that the gate to the Holiest hadna yet been made plain, whiles the first tabernacle was staunin.

1 Peter 1:11

Seekin to ken as to what, or whatna mainner oʼ time, the Spirit oʼ Christ was giean them kennin oʼ, whan bearin witness aforehaun oʼ the sufferans oʼ Christ, and the glories eftir.

Revelation 19:10

And I loutit doon afore his feet, to do reverence to him. And he says to me, “No sae! for I am a fellow‐servant wiʼ ye, and oʼ yere brethren wha haud the testimonie oʼ Jesus: gie God worship; for the testimonie oʼ Jesus is the heart oʼ the prophecie.”