Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 23:4 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

4 And Pilate says to the Heid‐priests and the croods oʼ folk, “I find naething wrang iʼ this man!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 23:4
13 Iomraidhean Croise  

And as he was on the Judgment‐seat, his wife sent till him, sayin, “Hae ye nocht to do wiʼ yon just man! for I hae dreeʼt mony things this day in a dream, on his accoont.”


But Pilate said to them, “Why sae? What ill has he dune?” And they cryʼt oot mair furiously, “Crucify him!”


But he, a third time said to them, “Why, whatna ill has he dune? I faund naething wordie oʼ death in him! Wiʼ a chastisement, thar‐for, I wull release him!”


Pilate says to him, “What is Truth?” And whan he had sae said he gaed oot again to the Jews, and quoʼ he to them, “I find nae faut in him!


“But I gaitherʼt that naething wordie oʼ death had he dune. But as this man himsel appealed to the Emperor, I determined to send him.


“The God oʼ Abraʼm, oʼ Isaac, and oʼ Jaucob, the God oʼ oor faithers, has glorifyʼt his Son Jesus; wham ye gied up, and disowned him fornent Pilateʼs face, when he was mindit to assoilzie him.


For siccan a Heigh‐Priest as this for us was aye meet, wha was holie, innocent, uncorrupt, sindry frae sinners, and made to be aboon the heevens.


But wiʼ maist precious blude (as oʼ a lamb wantin blemish or spot), oʼ Ane Anointit;


“Wha did nae sin; nor was deceit fund in his mooth”;


For that Christ also, ance for aʼ, sufferʼt for sins; a Richtous Ane for unrichtous anes; that he soud bring us nar to God; haein been putten to deid in flesh, but made alive in spirit;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan