Luke 23:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

² And they begude to wyte him, sayin, “This ane we faund pervertin the nation, and challengin the giean oʼ tribute to Cesar; makin his sel oot to be a king.”

Luke 23:2 Iomraidhean Croise

Matthew 17:27

“But that we gar‐them‐na stummle, gang ye till the Loch; and cast in a heuk, and tak the first fish comin up; and openin its mouʼ, ye sal find a shekel. Tak it, and gie to them for me and you.”

Matthew 22:21

They say to him, “Cesarʼs.” Than says he to them, “Gie to Cesar Cesarʼs things; and to God Godʼs things!”

Matthew 27:11

And Jesus stude fornent the Governor. And the Governor speirʼt at him, “Are ye the King oʼ the Jews?” And Jesus said to him, “Ye hae said it.”

Mark 12:17

And Jesus said to them, “The things oʼ Cesar aye gie ye to Cesar, and the things oʼ God to God!” And they war astonished at him.

Mark 15:2

And Pilate speirʼt at him, “Are ye the King oʼ the Jews?” And answerin, he says to him, “Ye say true.”

Luke 23:14

Said till them, “Ye brocht this man to me as ane that sair fashed the nation; and lo! I, takin him to task, hae fund naething in him to wyte, as to the things ye wytit him wiʼ;

Luke 23:5

But they made an unco bruilzie, sayin, “He is steerin up aʼ the folk, teachin aʼ ower Judea, eʼen frae Galilee to here!”

John 18:29

Pilate then gaed oot to them, and says, “What dae ye wyte this man wiʼ?”

John 18:30

They answerʼt, and quoʼ they, “Gin he war‐na an ill‐doer, we wadna hae gien him ower to ye.”

John 19:12

And frae that oot, Pilate wad fain lowsed him; but the Jews cryʼt oot, “Gin ye lat this man gang, ye arena Cesarʼs freend; ilka ane that mak oot his sel a king, speaks contrar to Cesar!”

Acts 24:13

“Nor can they lead prufe oʼ what they noo wyte me wiʼ.

Acts 24:5

“For, findin this man a pest, and teachin treason amang aʼ the Jews iʼ the hale inhabited‐warld, and a heid ane oʼ the sect oʼ the Nazarenes;

Romans 13:7

Render, than, to aʼ their dues; tribute to wham tribute; tax to wham tax; fear to wham fear; honor to wham honor.