Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 22:8 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

8 And Jesus sent oot Peter and John, sayin, “Gang forrit, and mak ready the Pasche for us, that we may eat oʼt.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 22:8
12 Iomraidhean Croise  

But Jesus answerʼt him, and said, “Sae be it e noo; for sae it behoves us to fulfil aʼ richt‐gangin!” Than he contentit him.


And they war baith richt‐leevin afore God, walkin iʼ the Commauns and appointments oʼ the Lord wyteless.


Than speirʼt they at him, “Whaur wad ye that we soud mak ready?”


Noo Peter and John war gaun into the Temple for the ʼoor oʼ prayer: thrie oʼclock.


And as the lameter that was made hale grippit Peter and John, aʼ the folk panged thegither aboot them in the porch caʼd “Solomonʼs Porch,” unco fuʼ oʼ wunner.


Wha, seein Peter and John gaun forrit to the Temple, socht frae them an awmous.


Noo, whan they saw the boldness oʼ Peter and John, and deteckit that they wantit lear, and war common folk, they ferlied at them; and they took tent that they had been wiʼ Jesus.


But Peter and John, answerin said, “Gin it be richt for us to list to you, mair than to God, judge yersels!


Noo, whan the Apostles at Jerusalem heard tell that Samaria had received Godʼs word, they sent to them Peter and John:


And seein the favor whilk was gien to me, James and Peter and John, wha war reputit pillars, gied to me and Barnabas a richt haun oʼ britherhood, that we soud gang to the heathen, and they to the circumceesion.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan