Luke 22:57 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁵⁷ But he denyʼt, saying, “Wummun, I ken‐him‐na!”

Luke 22:57 Iomraidhean Croise

Matthew 10:33

“But whasae disowns me afore men, him sal I disown afore my Faither wha is in Heeven.

Matthew 26:70

But he denyʼt fornent them aʼ; threepin, “I ken‐na what yeʼre sayin!”

Luke 12:9

“But he that denyʼt me afore men, sal be clean disowned afore the Angels oʼ God.

Luke 22:56

But a particular servin‐maid, seein him sittin fornent the lowe, and glowerin on him said, “This ane too, was wiʼ him.”

Luke 22:58

And syne, anither ane lookin at him, said, “Ye as weel, are frae amang them!” But Peter said, “Man, I am no!”

John 18:25

But Simon Peter stood warmin his sel. They said to him, “Are‐na ye ane oʼ his disciples?” He denied, sayin, “I am no!”

John 18:27

Than Peter denied again; and at ance the cock crawʼd.

Acts 3:19

“And noo, repent ye, and turn again, that aʼ yere ill deeds may be scored oot; sae as times oʼ refreshin may come frae afore the face oʼ the Lord!

1 John 1:9

Gin aiblins we confess oor sins, leal and gude is he to forgie oor sins, and mak us pure frae ilk unrichtous deed.