Luke 22:53 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁵³ “Thoʼ I was wiʼ ye iʼ the Temple, day by day, ye raxt oot nae hauns again me. But this is yere ʼoor, and the pooer oʼ darkness.”

Luke 22:53 Iomraidhean Croise

Matthew 21:23

And whan he was come intil the Temple, the Heid‐Priests and the Elders oʼ the people cam till him as he was teachin, and quoʼ they, “By whatna authoritie div ye do thir things? And wha gied ye this authoritie?”

Luke 22:52

And, Jesus said to the Heigh‐priests and Captains oʼ the Temple, and the Elders, wha had come on him, “Cam ye oot as again a reiver, wiʼ swords and rungs?

Luke 22:54

And they grippit him, and led him awa, and feshʼt him intil the hoose oʼ the Heigh‐priest. Noo, Peter was comin eftir, far ahint.

John 12:27

“And noo is my saul unco wanrestie; and what sal I say? Faither! save me frae this ʼoor! But eʼen for this cam I intil this ʼoor!

John 13:30

He than, receivin the morsel, syne gaed oot; and it was nicht.

John 14:30

“And frae this on, Iʼll no say muckle to ye: for this warldʼs Prince comes; but has nae haud oʼ me!

John 7:30

Than they socht to grip him; but as yet nae man pat hauns on him, for his ain ʼoor wasna yet come.

John 7:45

Than cam the officers back to the Heid‐priests and Pharisees, and quoʼ they to them, “Why hae ye no brocht him?”

Acts 26:18

“ ‘To unsteek their een, that they may turn them aboot frae the mirk intil the licht, and frae Sautanʼs rule to God; that they may hae their sins forgiʼen, and hae their lot amang them wha are sanctifyʼt by faith in me.’

Ephesians 6:12

For oor struggle isna again flesh and blude, but again the pooers, again the authorities, again the warld‐rulers oʼ this mirkness; again the spiritual hosts oʼ ill iʼ the lift.

Colossians 1:13

Wha deliverʼt us oot oʼ the pooer oʼ the mirkness, and translatit us intil the Kingdom oʼ the Son oʼ his love.