Luke 22:18 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁸ “For, say I tʼye, In naegate maun I drink, frae this oot, oʼ the frute oʼ the vine, till whatna time the Kingdom oʼ God may come!”

Luke 22:18 Iomraidhean Croise

Matthew 16:18

“And I say tʼye, ye are a Rockman; and on this Rock wull I bigg my kirk; and the yetts oʼ Hell sal nevir owercome it!

Matthew 26:29

“But I say till ye, I drink nae mair forrit oʼ this frute oʼ the vine, till yon day whan I drink it new wiʼ you iʼ my Faitherʼs Kingdom!”

Mark 14:23

And he took a cup; and giean thanks, gied it to them; and they drank oʼt.

Mark 14:25

“Truly say I tʼye, Nae mair sal I drink oʼ the frute oʼ the vine, until I drink it anew in the Kingdom oʼ God!”

Mark 15:23

And they profferʼt him wine wiʼ myrr inʼt; but he wadna haeʼt.

Mark 9:1

And he said to them, “Truly say I tʼye, thar are some staunin here, wha sal in naegate pree death, till they hae seen the Kingdom oʼ God comin in pooer!”

Luke 21:31

“Sae eʼen ye, whan ye see thir things comin aboot, tak tent that the Kingdom oʼ God is nar‐haun!

Luke 22:16

“For I say tʼye, Nae mair eat I oʼt, till whatna time it is fulfilled iʼ the Kingdom oʼ God!”

Luke 9:27

“But truly say I tʼye, Thar are some here staunin, wha in naegate sal ken death, to the time they see the glorie oʼ God!”

Colossians 1:13

Wha deliverʼt us oot oʼ the pooer oʼ the mirkness, and translatit us intil the Kingdom oʼ the Son oʼ his love.