Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 21:23 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

23 “But wae for weeman bearin, and for them giean the breist iʼ thae days! For unco distress sal be on the land, and wrath to this folk!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 21:23
18 Iomraidhean Croise  

And quoʼ they till him, “Hear‐ye‐na what thir anes say?” And Jesus says to them, “Aye! And hae‐ye‐na read, ‘Oot oʼ bairnsʼ and sucklinsʼ mouʼs hast thou ordeenʼt thy praise!’ ”


They say to him, “Unco destruction sal he bring on thae wicked men; and wull lat oot the vine‐yaird to ither crofters, wha wull render him the frutes iʼ their seasons!”


“And wha faʼs on this stane sal be sairly cloured; but on wham it may faʼ, it wull grind him to poother!”


“But wae for thae that are mithers to‐be! and for thae that gie sook iʼ thae days!


“But wae for them that are bearin! and for them that gie the breist iʼ thae days!


“ ‘But they, my faes, wha wadna hae me to be made King ower them, fesh ye here, and slay them afore me!’ ”


“For the days wull come upon thee, that thy faes sall bigg bulwarks roond thee, and steek thee in, and rink thee roon on ilka side;


“For lo! the days are comin whan they wull say, ‘Happy the barren! the wombs that bare‐na, and the breists that nouriced‐na!’


This than, I wad say is seemlie iʼ the case, by stress of existin things, that it is weel for a man sae to be.


And wad hinner us frae speakin to the Nations that they micht be saved, to fill up their ain sins aye; for wrath is comin on them to the hinner end oʼt.


But, oʼ doin gude, and oʼ fellowship, forget na; for wiʼ sic sacrifeeces as thir, God is weel‐pleased.


Awa noo, ye rich! wail ye and cry, for the dool that is comin on ye!


For it is time for judgment to begin at the hoosehauld oʼ God; but gif it first begin wiʼ us, what sal be the end oʼ thae that gie‐na‐in to the Gude‐tidins oʼ God?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan