Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 20:25 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

25 And he said to them, “Weel, than! gie Cesar Cesarʼs things, and to God gie Godʼs things!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 20:25
11 Iomraidhean Croise  

Sae, gin ye be eatin, or drinkin, or doin ocht, be doin aʼ to the glorie oʼ God!


Than answerʼt Peter and the Apostles, “It behoves us to mind God, mair nor mind man!


And Jesus said to them, “The things oʼ Cesar aye gie ye to Cesar, and the things oʼ God to God!” And they war astonished at him.


They say to him, “Cesarʼs.” Than says he to them, “Gie to Cesar Cesarʼs things; and to God Godʼs things!”


“But that we gar‐them‐na stummle, gang ye till the Loch; and cast in a heuk, and tak the first fish comin up; and openin its mouʼ, ye sal find a shekel. Tak it, and gie to them for me and you.”


Gif ony ane speaks, as Godʼs oracles speakin; gif ony ane serʼs, as oot oʼ strenth gien by God; that, in aʼ things, God may be made glorious, throwe Jesus Christ, to wham is the glorie and the pooer, for evir and aye. Amen.


“Schaw me a siller penny! Whase heid and inscription has it?” And they answerin, said, “Cesarʼs.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan