Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 20:23 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

23 But, kennin their guile, he said to them,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 20:23
16 Iomraidhean Croise  

And the Pharisees and the Sadducees cam, and in a twafauld way speirʼt at him, “Gin he wadna schaw them a token frae Heeven?”


But Jesus, takin tent oʼ their wickedness, said to them, “Why fausely deal wiʼ me, ye hypocrites?


And, watchin him uncolie, they sent oot fause men, wha soud pretend to be just, that they micht tak haud oʼ his speech, sae as to deliver him up to the pooer and authoritie oʼ the Governor.


“Isʼt richt for us to pay mail to Cesar, or no?”


“Schaw me a siller penny! Whase heid and inscription has it?” And they answerin, said, “Cesarʼs.”


But Jesus kennin their thochts, says to them, “Why are ye debatin iʼ yere hearts?


Noo he kent their thochts; natheless he says to the man wiʼ his haun dwined awa, “Rise ye, and staun forth iʼ the mids!” And he raise, and stude forth.


“O fuʼ oʼ aʼ guile and aʼ wrang — son oʼ the Enemy — wull ye no haud frae makin gleyʼd the straucht ways oʼ the Lord?


Naither lat us tempt the Lord, eʼen as some oʼ them tempit, and perishʼt wiʼ the serpents.


For the wisdom oʼ this warld is daftness wiʼ God. For it is putten‐doon, “He snares the wyss wiʼ their ain pawkiness.”


That nae mair soud we be bairns, tossʼt as on billows, and blawn aboot wiʼ ilka swee oʼ doctrine, iʼ the pawkiness oʼ men, in knaverie; eftir the wiles oʼ wrang.


And thar isna a creatit thing that can be hidden frae his sicht; but aʼ things are nakit and laid bare to the een oʼ him wham we hae to do wiʼ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan