Luke 2:27 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²⁷ And he cam iʼ the Spirit, intil the Temple; and whan the parents brocht in the bairn Jesus, to do for him what was the custom oʼ the Law,

Luke 2:27 Iomraidhean Croise

Matthew 4:1

Than was Jesus airtit by the Spirit intil the wilderness, thar to be testit oʼ the Enemy.

Luke 2:22

And whan the days oʼ purification by the law oʼ Moses war fulfilled, they took him to Jerusalem to present him to the Lord;

Luke 2:28

He took him in his airms, and praised God, and said,

Luke 2:41

Noo his parents gaed yearly to Jerusalem, at the Feast oʼ the Pasche.

Luke 2:48

And seein him, they ferlied uncolie; and his mother says to him, “Son, why hae ye dune this till us? See! yere faither and I hae lookit for ye in pain!”

Luke 2:51

And he gaed doon wiʼ them, and cam till Nazareth, and obeyʼt them; but his mither laid up aʼ thae things in her heart.

Luke 4:1

And Jesus, fuʼ oʼ the Holie Spirit, cam again frae the Jordan, and was led to the wilderness by the Spirit, forty days.

Acts 10:19

And while Peter considerʼt the vision, the Spirit said to him, “See! thrie meen seek ye.

Acts 11:12

“And the spirit bade me gang wiʼ them, switherin nane. And thar gaed wiʼ me thir sax brethren as weel; and we enterʼt intil the manʼs hoose.

Acts 16:7

And comin alang Mysia, they ettled to gang intil Bythinia; but the Spirit oʼ Jesus didna alloo them:

Acts 8:29

Than the Spirit says to Philip, “Gang nar, and join in wiʼ this chariot.”

Galatians 4:4

But whan the fuʼ time cam, God sent oot his Son, wha cam oʼ a wumman, wha cam aneath the Law,

Revelation 1:10

I cam to be iʼ the Spirit on the Lordʼs Day; and heard, ahint me, an awfuʼ voice as oʼ a bugle horn,

Revelation 17:3

And he carryʼt me awa iʼ the Spirit intil the wilderness; and I saw a wumman sittin on a scarlet beast, whilk was fuʼ oʼ names oʼ blasphemie, wiʼ seeven heids and ten horns.