Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 18:16 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

16 And Jesus caʼd them nar, and quoʼ he, “Lat the wee bairns come to me, and hinner‐them‐na, for oʼ siclike is the Kingdom oʼ God!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 18:16
14 Iomraidhean Croise  

But Jesus said, “Lat the wee bairns come to me, and dinna forbid them; for sic anes mak up the Kingdom oʼ Heeven!”


And they war bringin till him eʼen the wee bairns, that he micht pit his hauns on them: but his disciples, seeinʼt, war challengin them.


“Truly say I tʼye, Whasae disna welcome the Kingdom oʼ God as a bairn, enters in naegate intilʼt!”


“For the promise is to you, and your bairns, and to aʼ thae far‐awa; eʼen to as mony as the Lord oor God may caʼ to him.”


Brethren, be‐na bairns in yere understaunins: but in aʼ that is base be ye bairns, while in yere understaunins be ye men.


For the misbelievin husband is sanctifyʼt in the wife, and the misbelievin wife is sanctifyʼt in the husband: itherways, as the case is, yere bairns war unclean; but noo are they holie.


As bairns new‐born, be ye fain to crave the aefauld milk oʼ reason, that sae ye may grow intil salvation;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan