Luke 18:11 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹¹ “The Pharisee, takin his staun, prayed sae by his sel — ‘Lord! I thank thee I am‐na like the lave oʼ men, extortioners, ill‐deedie anes, adulterers — or eʼen as this tax‐man!

Luke 18:11 Iomraidhean Croise

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomie, Tammas, and Matthew the tax man; James oʼ Alpheus, and Thaddeus;

Matthew 5:20

“For I say till ye, Gin yere gudeness gang‐na yont the Scribes and Pharisees, neʼer sal ye win intil the kingdom oʼ Heeven!

Matthew 6:5

“And whaneʼer ye pray be‐na as the pretenders; for weel they like to pray iʼ the kirks, and at the corners oʼ the braid causeys, sae as folk soud see them. Aye, aye! say I; they hae gotten their reward!

Mark 11:25

“And whan prayin ye staun, forgie, gin ye hae ocht again ony ane; that yere Faither wha is in Heeven may forgie yere sins.

Luke 20:47

“Wha devoor weedowsʼ hooses, and to blinʼ the een mak lang prayers: thir sal hae a greater male?-?diction!”

Luke 22:41

And he was pairtit frae them aboot a staneʼs cast; and he loutit doon on his knees, and prayed,

Galatians 3:10

For as mony as are oʼ Law‐warks, are ʼneath a curse; for it is putten doon, “Accurst is ilka ane wha gangs‐na on in aʼ things iʼ the Buik oʼ the Law, to do them!”

Philippians 3:6

As to zeal, persecutin the Kirk; as to richtousness oʼ Law, wyteless.

Revelation 3:17

“For ye are sayin: ‘Rich am I; and hae rowth oʼ plenishin, and want nocht!’ and divna ken that ye are the waesome ane, and miserable; and in need, and blinʼ, and nakit.