Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 17:34 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

34 “I tell ye, on yon nicht, twa men sal be iʼ ae bed; ane sal be taen, and the tither sal be left.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 17:34
18 Iomraidhean Croise  

“See! I hae tellʼt ye aforehaun!


“But tak ye tent! See, I hae tauld ye aʼ things aforehaun!


And Peter says to him, “Gin aʼ soud finʼ maitter oʼ offence, yet wull‐not I!”


But he said to him, “Be ye warslin to win in at the stret yett! for mony, I say tʼye, wull fain be gaun in, and winna be able.


“Na, I tell ye! but gin ye repent‐na, in siclike mainner sal ye be destroyʼt.


“Na, I tell ye: but gin ye repent‐na, in siclike mainner sal ye be destroyʼt.”


“Whasae is fain to save his life sal tine it; and whasae sal tine his life sal hain it!


“Twa weemen sal be grindin thegither; ane sal be taen, and the tither left.


The Lord kens hoo to deliver sic as are godlie oot frae trials; and to keep tae the day oʼ Judgment to to be dealt wiʼ, sic as are ungodlie;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan