Luke 17:21 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²¹ “Naither sal they say, ‘Tak tent here!’ or ‘Take tent thar!’ for see! the Kingdom oʼ God is eʼen amang ye.”

Luke 17:21 Iomraidhean Croise

Matthew 12:28

“But gin I by the Spirit oʼ God hae cuisten them oot, that the pooer oʼ God has come on ye!

Mark 13:21

“And, at that time, gin ony ane says tʼye, ‘See! here is the Christ!’ or ‘See there!’ lippen him na;

Luke 17:23

“And to you they wull say, ‘Look ye thar! Look here!’ Gang ye na awa, nor pursue eftir them.

Luke 21:8

And he said, “Tak tent that ye be‐na misleared! for a hantle wull come iʼ my name sayin, ‘I am he!’ and, ‘The time has come!’ — Gang‐ye‐na eftir them!

John 1:26

John tellʼt them, “I bapteeze wiʼ watir; but thar is Ane iʼ yere mids ye kenna;

John 18:36

Jesus answerʼt, “My Kingdom isna oʼ this warld: gin my Kingdom was oʼ this warld, my servants wad fecht, that I soudna be gien up to the Jews: but noo is my Kingdom no frae here?”

Romans 14:17

For Godʼs kingdom isna eatin and drinkin, but holiness and peace, and rejoicin in Holie Spirit.

Colossians 1:27

To wham God wulled to mak it kent, eʼen the treasur oʼ the glorie oʼ this riddle iʼ the nations, whilk is Christ in you, the hope oʼ glorie.