Luke 16:26 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²⁶ “ ‘And forby, atween us and you an unco void has been set; that thae wha wad gang ower frae here to you, canna be able; nor thae frae you to us canna come ben!’

Luke 16:26 Iomraidhean Croise

Matthew 25:46

“And thir sal gang awa intil nevir‐endin pyne; but the richtous intil nevir‐endin life.”

Luke 12:59

“I tell ye, in naegate sal ye come oot frae yon, till the hinmaist plack ye hae paid!”

Luke 16:25

“But Abraʼm said, ‘Bairn! caʼ ye to minʼ that ye gat aʼ yere gude things iʼ yere lifetime; and Lazarus the ill things: and noo he is at rest, and ye are in sair pyne.

Luke 16:27

“Than he said, ‘I entreat ye than, faither! that ye wad send him to my faitherʼs hoose;

John 3:36

“The man wha lippens on the Son has Life for Aye, and he wha winna believe the Son sal see Life nevir; but the ban oʼ God on him sal bide!”

Revelation 20:10

And the fae, he that was beguilin them, was cuisten intil the loch oʼ fire and brunstane, whaur eke war cuisten the beast and the fause‐prophet; and they sal be tormentit day and nicht, for evir and evir.

Revelation 22:11

“He that is wrang‐doin, lat him still do wrang; and he that is unclean, lat him be made still unclean; and he that is just, lat him be just still; and he that is holie, lat him be holie still.”