Luke 16:13 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹³ “Nae servant can be in service tae twa maisters; for aither the ane he hates, and the tither he loʼes; or to the ane he wull haud, and lichtlie the tither: ye canna be in service baith to God and Mammon!”

Luke 16:13 Iomraidhean Croise

Matthew 4:10

Than quoʼ Jesus till him, “Awa, Sautan! for it is putten‐doon, ‘The Lord yere God sal ye worship; and him alane sal ye serʼ!’ ”

Matthew 6:24

“Nae man can tak service wiʼ twa maisters; for aither he wull lichtlie the ane, and loʼe the ither; or incontinent he wull haud by the ane, and care‐na for the ither. Ye canna be in Godʼs service, and Mammonʼs as weel!

Luke 11:23

“He wha isna wiʼ me is again me; and he wha gaithers‐na wiʼ me skails a‐breid.

Luke 14:26

“Gin ony ane is for comin to me, and hates‐na his faither and mither, and wife and weans, and brithers and sisters — aye, and his ain life as weel — he canna become my disciple!

Luke 16:12

“And gif ye be‐na faithfuʼ in what is anitherʼs, wha sal gie you yere ain?

Luke 16:9

“And I say tʼye, Mak to yersels freends oʼ unrichtous gear; that whansaeʼer it may fail ye, they sal tak ye in till everlastin bidin‐places!

Luke 9:50

And Jesus said to him, “Faut‐him‐na! for wha isna contrar to ye is for ye!”

James 4:4

Ye adulteresses! ken‐ye‐na that the freendship oʼ the warld is enmity wiʼ God? Wha, then, wad be a freend oʼ the warld is makin his sel a fae to God.