Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 15:5 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

5 “And, faʼin in wiʼt, he heizes it on his shouther, rejoicin;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 15:5
31 Iomraidhean Croise  

“ ‘But it was richt we soud mak merry and rejoice; for he, thy brither, was deid, and cam back to life again; he had been tint, and was fund!’ ”


“Whatna man amang ye, haein a hunner sheep, gin he tine ane frae amang them, disna leaʼ the ninety‐and‐nine iʼ the muirs, and gang awa eftir the forwanderʼt ane, till he lichts on it?


“And, comin hame, he senʼs for his freends and neebors; sayin to them, ‘Be blythe wiʼ me! for I hae fun my sheep! the ane that forwanderʼt!’


And Jesus says to him, “Salvation has come to this hoose the day! forasmuckle as he too is a bairn oʼ Abraʼm!


And Jesus says to him, “Truly say I tʼye, this day sal ye be wiʼ me in Paradise!”


“Thir things hae I said tʼye, sae as my joy sal bide wiʼ ye, and yere joy be fuʼ and skailin ower.


For his ain wark are we oorsels; bein formed in Christ Jesus for gude warks, whilk God afore made ready that we soud gang in them.


Oʼ whilk I was made a servitor, as by the free gift oʼ the tender‐love oʼ God, gien to me, conform to the workin oʼ his pooer:


And hoo that oor Gude‐word didna come to ye as tidings in word alane; but eke in pooer and the Holie Spirit, and in strang certaintie; eʼen as ye kent whatna kind oʼ men we schawed oorsels amang ye for your sakes:


And that they soud come to their sels, and win oot oʼ the snare oʼ the Adversary, wha war taen alive by him at his wull.


Lookin‐awa till oor Leader?-?Prince and Perfeter, Jesus; wha for the joy held afore him, tholed the cross, and lichtlied the shame; and on Godʼs richt haun has taen his seat.


Wha are preserved by Godʼs pooer, by faith, to a salvation staunin ready for a revealin iʼ the last time.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan