Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 15:4 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

4 “Whatna man amang ye, haein a hunner sheep, gin he tine ane frae amang them, disna leaʼ the ninety‐and‐nine iʼ the muirs, and gang awa eftir the forwanderʼt ane, till he lichts on it?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 15:4
19 Iomraidhean Croise  

And said he to them: “Whatna man is amang ye, wha auchts ae sheep, anʼ ginʼ it faʼ intil a sheugh, wull he no lay haud oʼt, and tak’ it oot?


But the Lord answerʼt him, and said, “Ye pretenders! disna ilk ane oʼ ye lowse his ox or his ass frae the tether on the Sabbath day, and lead it awa to drink?


And he spak till them this parable, sayin,


“For the Son oʼ Man cam to seek oot and save the anes that war forwanderʼt.”


Sae, ye are eʼen wantin aʼ excuse, O man! whasaever ye may be, that are condemnin; for whaur ye are condemnin anither, ye are condemnin yersel; for ye wha are wytin are siclike doin.


For ye war like sheep, forwanderin; but are noo came hame to the Shepherd and Guide oʼ yere sauls.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan