Luke 15:18 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁸ “ ‘I will rise and gang tae my faither, and wull say till him, My faither! I hae dune wrang, again Heeven, and afore you;

Luke 15:18 Iomraidhean Croise

Matthew 3:6

And war bapteezʼt by him in Jordan; confessin aʼ their sin.

Matthew 6:14

“For gin ye be forgiean men their fauts, yere Faither in Heeven wull eʼen forgie you.

Matthew 6:9

“And sae pray ye: ‘Faither oʼ us a,’ biding Aboon! Thy name be holie!

Matthew 7:11

“Gin ye, than, bein sinfuʼ, ken hoo to be aye gien gude things till yere ain bairns, hoo muckle mair sal yere Faither wha is Aboon gie gude things to thae that ask oʼ him!

Luke 11:2

And he said to them, “Whan ye are prayin, say, ‘Faither! hallowed be Thy name. Thy kingdom come!

Luke 15:17

“But, cominʼ till his richt minʼ, quoʼ he, ‘Hoo mony are the feeʼd servants oʼ my faither, wha hae rowth oʼ breid, and an over‐come; while I, here, dee oʼ hungʼer!

Luke 15:19

“ ‘Nae mair am I fit to be caʼd yere son; mak me like till ane oʼ the feeʼd servants!’ And, sae risin, he cam awa till his faither.

Luke 15:21

“And the son said till him, ‘My faither! I did wrang again Heeven, and afore you: I am nae mair wordie to be caʼd yere son!’

Luke 18:13

“But the tax‐man, staunin far yont, fearʼt to lift up sae mickle as his een till Heeven, but strack his breist, cryin, ‘Lord! be mercifuʼ toward me, the sinner!’