Luke 13:16 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁶ “And soudna this wumman — she a dochter oʼ Abraʼm, bund oʼ Sautan thir auchteen year — be lowsed frae this fetter on the Sabbath‐day?”

Luke 13:16 Iomraidhean Croise

Matthew 4:10

Than quoʼ Jesus till him, “Awa, Sautan! for it is putten‐doon, ‘The Lord yere God sal ye worship; and him alane sal ye serʼ!’ ”

Mark 2:27

And said he to them, “The Sabbath was made for manʼs sake, and no man for the Sabbathʼs sake.

Luke 16:24

“And he, cryin oot, said ‘Faither Abraʼm! hae mercie on me, and send ye Lazarus, sae as he may pit the tip oʼ his fingʼer in watir, and cule my tongue; for I am in anguish in this lowe!’

Luke 19:9

And Jesus says to him, “Salvation has come to this hoose the day! forasmuckle as he too is a bairn oʼ Abraʼm!

Luke 3:8

“Bring ye than forth frutes fit for repentance; and begin‐na to say wiʼ yersels, ‘We hae a faither, eʼen Abraʼm!’ For say I tʼye, that God coud raise up oʼ thae stanes bairns till Abraʼm!

John 8:44

“Ye are oʼ yere faither the deevil; and his wull dae ye. A murderer was he frae the first, and bade‐na iʼ the truth. And whan he speaks a lee, he speaks oʼ his ain; for he is a leear, and the faither oʼ aʼ leears.

Acts 13:26

“Men! brethren! bairns oʼ Abraʼmʼs race! and whasae amang ye fears God! to you the word oʼ this salvation is sent out!

2 Timothy 2:26

And that they soud come to their sels, and win oot oʼ the snare oʼ the Adversary, wha war taen alive by him at his wull.