Luke 13:15 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹⁵ But the Lord answerʼt him, and said, “Ye pretenders! disna ilk ane oʼ ye lowse his ox or his ass frae the tether on the Sabbath day, and lead it awa to drink?

Luke 13:15 Iomraidhean Croise

Matthew 15:14

“Lat abee! theyʼre but blinʼ leaders oʼ the blinʼ! And gin the sichtless airt the sichtless, baith sal faʼ intil the sheugh.”

Matthew 15:7

“Ye fause anes! Esaiah weel foretellʼt oʼ you, sayin,

Matthew 23:13

“But wae for ye, Scribes and Pharisees, pretenders! for ye steek up the Kingdom oʼ Heeven afore men wha wad gang in; ye naither gang in yersels, nor alloo them to gang in wha wad!

Matthew 23:28

“Eʼen sae, ye hae the ootward seemin oʼ being holie men, but within ye are fuʼ oʼ fauseness and sin.

Matthew 7:5

“Pretender! oot wiʼ the caber frae yere ain ee first! and then may ye hae gude sicht to puʼ the mote oot oʼ yere britherʼs ee!

Luke 12:1

And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.

Luke 14:5

And said to them, “Wha amang ye, haein a son, or eʼen a stirk, faun intil a sheugh, wadna at ance puʼ him oot on the Sabbath day?”

Luke 6:42

“Or hoo can ye say till yere brither, ‘Brither, lat me puʼ oot the mote that is in yere ee,’ whan ye yersel see‐na the baulk that is in yere ain ee? Dissembler! cast oot first the baulk oot oʼ yere ain ee, and than may ye see weel to puʼ oot the mote that is in yere britherʼs ee.

Luke 7:13

And whan the Lord saw her, he had unco pitie on her, and says to her, “Dinna greet!”

Luke 7:19

And caʼin to him twa certain anes oʼ his disciples, John sent them to the Lord, sayin, “Are ye the Ane that soud come? or are we to look for anither ane?”