Luke 12:39 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)
39 “But tak ye weel tent oʼ this: Did the gudeman jalouse the ʼoor the reiver wad come, he wad hae keepit watch, and no latten his hoose be howkit throwe.
But the day oʼ the Lord wull come as comes a thief; in whilk the heevens wiʼ an unco noise sal flee awa, and the elements sal be meltit wiʼ ragin heat, and the yirth and the warks oʼt sal be brunt.
“Mind weel, than, hoo ye obteenʼd and heard; and haud siccar, and turn. Gin ye gaird‐na, I wull come as comes a thief, and in naegate sal ye ken whatna ʼoor Iʼse come on ye.