Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 12:14 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

14 But he said to him, “Man, wha made me a judge, or a portioner ower ye?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 12:14
11 Iomraidhean Croise  

And ane frae ʼmang the folk spak to him, “Maister! bid my brither divide the heritage wiʼ me!”


And syne, anither ane lookin at him, said, “Ye as weel, are frae amang them!” But Peter said, “Man, I am no!”


And seein their lealness, he says to him, “Man, yere sins are forgien ye!”


Whan Jesus kent that they wad come, and tak him wiʼ the strang haun to mak him a King, he withdrew again intil a mountain, by his sel alane.


And she says, “Nae man, my Lord!” And quoʼ Jesus, “Nae mair div I pass judgment on ye: gang yere ways, and sin nae mair!”


Sae, ye are eʼen wantin aʼ excuse, O man! whasaever ye may be, that are condemnin; for whaur ye are condemnin anither, ye are condemnin yersel; for ye wha are wytin are siclike doin.


And are ye lippenin to this, O man! wha are condemnin thae that practeese sic things as thir, and yet are doin them, that ye sal escape the judgment oʼ God?


Na, O man! wha are ye to be answerin God again? Sal the thing made say to him wha made it, “Why did thou mak me sae?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan