Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 12:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

1 And at a time whan the folk war that thick thegither that they war trampin ower ane anither, he begude to say to his disciples first — “Tak tent to yersels, and be ye ʼware oʼ the barm oʼ the Pharisees, whilk in sooth is pretence.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 12:1
18 Iomraidhean Croise  

“Wae for ye! for ye are like the hidlin tombs: eʼen the men wha walk ower them are‐na ʼware oʼ them!”


“Ye fause‐anes! ye can scan the face aʼ the yirth and the scaum oʼ the sky; but hoo is it ye ken‐na to jalouse this time?


Noo it cam aboot, as the folk panged aboot him to hear Godʼs word, he stude by Gennesaret Loch.


But the word aboot him spread sae muckle the mair; and unco thrangs cam thegither to hear him, and to be recoverʼt oʼ their ills.


And he cam doon wiʼ them, and stude on an even bit oʼ grunʼ: and a great thrang oʼ his disciples, and an unco number oʼ folk frae aʼ Judea and Jerusalem, and the coast aboot Tyre and Sidon, wha cam to hear him, and to be healed oʼ their ills,


And they, hearin, magnifyʼt God. And quoʼ they to him, “Ye see, brither, hoo mony myriads thar are amang the Jews wha believe; and they are aʼ — to begin wiʼ — unco fuʼ oʼ zeal for the Law.


For I deliverʼt to ye, the first thing, hoo that Christ deeʼt for oor sins, as said iʼ the Scripturs;


But ye are come nar till Zionʼs mountain, and tae the Citie oʼ the Leevin God, a Heevenlie Jerusalem; and till hosts oʼ rejoicin Angels;


But the wisdom that is frae Aboon is first to purify, than peaceable and cannie; easy to be entreatit, fuʼ oʼ mercy and gude frutes; wiʼ nae puʼin doon; and aefauld.


Sae, pittin by aʼ malice, and aʼ twafauldness, and aʼ pretence, and aʼ miscaʼin,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan