Luke 11:39 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³⁹ But the Lord said to him, “Noo, ye Pharisees purify the ootside oʼ the cup and the dish; but yere inner pairt is fuʼ oʼ extortion and sin.

Luke 11:39 Iomraidhean Croise

Matthew 15:19

“For frae the heart come oot ill‐thochts, bludeshed, adulteries, lecherie, thievin, fause‐sweerin, blasphemies;

Matthew 7:15

“Tak ye tent oʼ fause‐prophets, whilk come tʼye in sheepʼs‐cleedin, but iʼ the hinner‐end are devoorin wolves!

Luke 16:15

And he said to them, “Ye are thae wha pit their sels richt afore men, but God taks tent oʼ yere hearts; for the lofty amang men is an abomination in Godʼs sicht.

Luke 7:13

And whan the Lord saw her, he had unco pitie on her, and says to her, “Dinna greet!”

Luke 7:19

And caʼin to him twa certain anes oʼ his disciples, John sent them to the Lord, sayin, “Are ye the Ane that soud come? or are we to look for anither ane?”

John 12:6

Noo this said he, no that he cared ocht for the puir, but for that he was a thief, and bure the wallet, and made awa wiʼ what gaed intilʼt.

John 13:2

And the Supper gaun on, the Enemy haen noo putten intil the heart oʼ Judas Iscariot, Simonʼs son, to betray him —

Acts 5:3

And Peter said, “Ananias! Whaurfor has Sautan fillʼt yer heart, to play fause to the Holie Spirit, and to keep hidlins some oʼ the siller frae the grund?

Galatians 1:14

And was gaun on in Judaism ayont my marrows amang my ain folk, bein unco zealous for the traditions oʼ my forebears.

2 Timothy 3:5

Mainteenin a shadow oʼ godliness, but castin awa its pooer; frae aʼ thir turn ye awa!

Titus 1:15

Aʼ things are clean to the clean: but to the unclean and unbelievin is naething clean: but baith their mind and conscience hae become unclean.

James 4:8

Draw ye nar to God, and he wul draw nar to you. Mak clean yere hauns, sinners! and purify yere hearts, ye dooble anes!