Luke 11:34 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³⁴ “The lamp oʼ the body is the ee; whan then yer ee is aefauld, the hail body is in the licht: but wheneʼer it is evil, yere body is become mirk.

Luke 11:34 Iomraidhean Croise

Mark 4:12

“Sae that lookin they may look, and no see; and hearin they may hear, and no understaun: gin aiblins they soud turn, and it soud be forgiʼen them.”

Mark 7:22

“Adulteries, covetins, knaveries, deceit, wantonness, envy, evil?-?speakin, loftiness, foolishness;

Mark 8:18

“Hae ye een, and see‐na? and lugs, and hear‐na? and dae ye no caʼ to mind?

Luke 11:35

“Tak tent, thar‐for, that the licht within ye be‐na mirkness!

Acts 13:11

“And noo, see! the Lordʼs haun is on ye! And yeʼse be blinʼ, no seein the sun till the time come!” And at ance thar fell on him a misty mirkness; and, gaun aboot, he was seekin for some ane to airt him by the haun.

Acts 2:46

And day by day, bidin aye thegither iʼ the Temple, and breckin breid frae hoose to hoose they did tak their meat wiʼ blythe and aefauld hearts;

Acts 26:18

“ ‘To unsteek their een, that they may turn them aboot frae the mirk intil the licht, and frae Sautanʼs rule to God; that they may hae their sins forgiʼen, and hae their lot amang them wha are sanctifyʼt by faith in me.’

2 Corinthians 1:12

For oor consolation is, the witness oʼ conscience, that in purity, and aefauldness afore God, no in wisdom oʼ man, but by Godʼs favor, we sae leeved iʼ the warld — and mair owerflowin toward you.

2 Corinthians 11:3

But I fear least in onywise, eʼen as the serpent beguiled Eve wiʼ his craft, sae yere minds soud be airtit awa frae the aefauldness and purity that are for Christ.

2 Corinthians 4:4

In wham the god oʼ this warld made drumlie their perceptions, least they soud discern the brichtness oʼ Christʼs Joyfuʼ‐message oʼ glorie, wha is the image oʼ God.

Ephesians 1:17

That the God oʼ oor Lord Jesus Christ, the Faither oʼ glorie, may gie ye a spirit oʼ wisdom and revealin in his knowledge:

Ephesians 6:5

Ye servants, mind yere maisters iʼ the flesh, wiʼ reverence and trimlin, in aefauldness oʼ yere heart, as to Christ!

Colossians 3:22

Servants, be biddable in aʼ things to yere maisters iʼ the flesh; no by way oʼ ee‐service, as men?-?pleasers, but in aefauldness oʼ heart, fearin the Lord.