Luke 11:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

² And he said to them, “Whan ye are prayin, say, ‘Faither! hallowed be Thy name. Thy kingdom come!

Luke 11:2 Iomraidhean Croise

Matthew 10:32

“Whasae sal own me afore men, him sal I own afore my Faither wha is in Heeven.

Matthew 3:2

And quoʼ he, “Repent ye aʼ! for the kingdom oʼ Heeven is at haun!”

Matthew 5:16

“Sae lat yere licht gang abreid amang men; that seein yere gude warks they may gie God glorie.

Luke 11:1

And it cam aboot, whan he was in a particular place, prayin, as he endit ane oʼ his disciples said to him, “Lord! tell us hoo to pray; eʼen as John tellʼt his disciples!”

Romans 1:7

To aʼ thae that are in Rome, Godʼs beloved, bidden saunts; tender love till ye, and peace, frae God oor Faither, and the Lord Jesus Christ!

Romans 8:15

For ye hadna putten in ye a spirit oʼ slavery, bringin ye back intil dreid; but ye had putten intil ye a spirit oʼ adoption, in whilk we cryʼt oot, “Abba! Faither!”

1 Corinthians 1:3

Tender love be to ye, and peace, frae God oor Faither, and the Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 1:2

Lovin‐favor to ye, and quateness, frae God oor Faither, and the Lord Jesus Christ.

Galatians 1:4

Wha gied his sel for oor sins, that he micht deliver us oot oʼ this present warld, whilk is an ill ane; conform to the wull oʼ oor God and Faither,

Ephesians 1:2

Lovin‐favor to ye, and peace, frae God oor Faither, and the Lord Jesus Christ!

Philippians 1:2

Tender love to you, and peace, frae God oor Faither, and the Lord Jesus Christ.

Philippians 4:20

Noo to oor God and Faither be glorie, for evir and for evir. Amen!

Colossians 1:2

To the holie and leal brethren in Christ in Colosse: tender‐love to ye, and peace, frae God oor Faither,

1 Thessalonians 1:1

Paul, and Silas, and Timothy, to the Kirk oʼ the Thessalonians, in God the Faither, and the Lord Jesus Christ. Tender love to ye, and peace.

1 Thessalonians 1:3

Never failin to mind yere wark oʼ faith, and toilin in love, and tholin in hope in oor Lord Jesus Christ, afore oor God and Faither.

2 Thessalonians 2:16

But oor Lord Jesus Christ himsel, and God oor Faither, wha loved us, and gaʼe us everlastinʼ comfort and gude hope throwe his favor,

Revelation 11:15

And the seeventh Angel soondit; and thar war lood voices in Heeven, sayin, “The Kingdom oʼ the Warld is come to be the Kingdom oʼ oor Lord, and oʼ his Anointit; and he sal reign for evir and aye!”

Revelation 15:4

“Wha wadna fear thee, O Lord, and laud heigh thy name! For thou only art holie; for aʼ nations sal come and loot doon afore thee; for thy holie commauns are made kent.”

Revelation 19:6

And I heard the voice as oʼ an unco thrang, and as the voice oʼ michty thunners, sayin, “Hallelujah! for the Lord oor God, the Almichty, is King!

Revelation 20:4

And I saw throns, and they sat on them; and judgment‐pooer was gien to them; and I saw the sauls oʼ them that war beheidit for the testimonie oʼ Jesus, and for the word oʼ God; and sae mony as worshipped‐na the beast nor his image, and took‐na the brand on the broo, nor on the haun; and they leeved wiʼ Christ, and reigned wiʼ him, a thoosand year.