Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 10:21 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

21 In that vera ʼoor joyʼd he iʼ the Holie Spirit, and said, “I own to thee, Lord oʼ Heeven and Yirth, that thou did hide thir things frae the wyss and the discernin, and did mak them plain to the bairn‐like! Eʼen sae, my Faither! for sae it was weel iʼ thy sicht!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 10:21
29 Iomraidhean Croise  

And Jesus answerin, says till him, “Happy are ye, Simon, son oʼ John! for nae flesh and blude tellʼt it tʼye, but my Faither iʼ the Heevens.


And quoʼ they till him, “Hear‐ye‐na what thir anes say?” And Jesus says to them, “Aye! And hae‐ye‐na read, ‘Oot oʼ bairnsʼ and sucklinsʼ mouʼs hast thou ordeenʼt thy praise!’ ”


But whan he saw a hantle oʼ the Pharisees and Sadducees come till his bapteezin, quoʼ he to them, “Eh, ye venomous race! Wha has gien ye warninʼ to flee frae comin wrath?


“Truly say I tʼye, Whasae taks‐na till him the kingdom oʼ God as a wee bairn, heʼse in naegate comin in!”


“And, faʼin in wiʼt, he heizes it on his shouther, rejoicin;


“And, lichtin onʼt, she brings thegither her freends and neebors, sayin, ‘Be ye glad wiʼ me! for I fund the siller‐penny I tint!’


Than took they awa the stane. And Jesus liftit up his een, and said, “Faither! I thank thee that thou did hear me.


But gin aiblins oor Joyfuʼ‐message has onyway come till ye veilʼt — to them wha war perishin it cam to be veilʼt;


In wham eʼen we war made an inheritance, bein set oot aforehaun by the purpose oʼ him wha works aʼ things by the coonsel oʼ his ain mind.


In love settin us oot aforehaun for adoption oʼ bairns, by Jesus Christ to himsel, conform to the gude‐pleasur oʼ his wull,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan