Luke 10:11 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹¹ “ ‘Eʼen the stour oʼ yere toon on oor shoon we dicht aff for ye! but, tak tent! Godʼs kingdom has come nar‐haund ye!’

Luke 10:11 Iomraidhean Croise

Matthew 10:14

“And whasae winna tak ye in, nor hear yere words — whan ye gang oot oʼ that hoose or that toun, flaff aff the vera stour frae yere feet.

Matthew 10:7

“And as ye gang, proclaim and say, ‘The Kingdom oʼ Heeven is at haun!’

Matthew 3:2

And quoʼ he, “Repent ye aʼ! for the kingdom oʼ Heeven is at haun!”

Mark 6:11

“And whatna place wull‐na receive ye, nor hear to ye, as ye gang oot fraeʼt, flaff aff the vera gryminʼ oʼ mool frae yere feet for a witness again them.”

Luke 10:10

“But whaureʼer ye gang intil a toon, and they winna tak ye in, gang ye oot intil the highways oʼt, sayin,

Luke 10:9

“And heal the sick thar‐in, sayin till them, ‘The Kingdom oʼ God is come nar tʼye!’

Luke 9:5

“And as mony as winna tak ye in, whan ye gang frae that citie, flaff aff the stour frae yere feet for testimonie again them.”

Acts 13:26

“Men! brethren! bairns oʼ Abraʼmʼs race! and whasae amang ye fears God! to you the word oʼ this salvation is sent out!

Acts 13:40

“Tak tent, than! sae that come‐na on ye spoken oʼ in the prophets:

Acts 13:46

And Paul and Barnabas, wiʼ great freedom oʼ speech, said, “It was necessar that the word oʼ God soud first be spoken to you: seein ye hae cuisten it frae ye, and adjudge yersels no wordie oʼ eternal life — than, turn we to the Gentiles!

Acts 13:51

But they, flaffing the stoor aff their shoon again them, cam to Iconium.

Romans 10:21

But anent Israʼl he says, “The hail day lang raxʼt I oot my hauns to a dour and thrawart‐speakin folk!”

Romans 10:8

But what says it? “That whilk is spoken oʼ is nar‐haund ye; in yere mooth, and in yere heart”: that is, the thing oʼ the faith spoken oʼ; whilk thing we mak kent —

Hebrews 1:3

Wha, bein the radiant brichtness oʼ glorie, and a perfete likeness oʼ his sel, and uphaudin aʼ things by the word oʼ his pooer — haen made a purifyin oʼ oor sins — sat doon on the richt haun oʼ the Majestie on Heigh;