Luke 1:31 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

³¹ “And tak tent! ye sal conceive iʼ the womb, and bring forth a son, and sal caʼ his name JESUS.

Luke 1:31 Iomraidhean Croise

Matthew 1:21

“And she sal bring forth a son, and ye shall caʼ his name JESUS; for he sal save his folk frae their sins.”

Matthew 1:23

“Tak tent! a maiden sal be wiʼ bairn, and sal bring forth a son; and they wull caʼ his name Emmanuel,” whilk is, translatit, “God wiʼ us.”

Matthew 1:25

And leevʼd in continence wiʼ her till she had brocht forth her first‐born son; and caʼd his name JESUS.

Luke 1:13

But the Angel says to him, “Be‐na fleyt, Zachariah! for yere prayer has been heard, and yere wife Elizabeth sal bear a son tʼye, and his name yeʼse caʼ John:

Luke 1:27

Till a maid betrothed to a man named Joseph, oʼ the hoose oʼ Dauvid; and the maidʼs name was Mary.

Luke 2:21

And whan the auchth day was come for the circumceesion oʼ the bairn, his name they caʼd JESUS, whilk was sae caʼd by the Angel ʼor he was conceivʼt iʼ the womb.

Luke 20:44

“Dauvid, than, caʼs him ‘Lord’; and hoo is he than his son?”

Galatians 4:4

But whan the fuʼ time cam, God sent oot his Son, wha cam oʼ a wumman, wha cam aneath the Law,