Luke 1:27 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

²⁷ Till a maid betrothed to a man named Joseph, oʼ the hoose oʼ Dauvid; and the maidʼs name was Mary.

Luke 1:27 Iomraidhean Croise

Matthew 1:16

And Jaucob begat Joseph, Maryʼs husband, oʼ wham was born Jesus, wha is caʼd “The Christ.”

Matthew 1:18

Noo the nativitie oʼ Jesus Christ was thisgate: whan his mither Mary was mairryʼt till Joseph, ʼor they cam thegither, she was fund wiʼ bairn oʼ the Holie Spirit.

Matthew 1:23

“Tak tent! a maiden sal be wiʼ bairn, and sal bring forth a son; and they wull caʼ his name Emmanuel,” whilk is, translatit, “God wiʼ us.”

Luke 1:28

And the Angel, comin in till her, says, “Joy be to ye, favored ane! The Lord is wʼye; blest be ye amang weemen!”