James 2:2 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

² For gin aiblins thar come intil yer kirk a man wiʼ rings oʼ gowd, and braw cleedin; and thar come in as weel, ane in poortith, wiʼ claes unclean;

James 2:2 Iomraidhean Croise

Luke 15:22

“But the faither said to the servants, ‘Waste nae time! bring oot a robe — the first and best ane — and pit it on him; and gie a ring for his fingʼer, and shoon for his feet;

Luke 23:11

And Herod, wiʼ his men‐at‐airms, geckin at him and flytin him, cuist aboot him a braw manteel, and sent him back to Pilate.

James 2:3

And ye soud spy him wearin the braw cleedin, and say, “Ye sit here in a gude place!” and to the ane in poortith soud say, “Ye staun there!” or “Sit ye aneath my fit‐brod!”