James 2:1 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

¹ My brethren, div ye haud by the faith oʼ oor Lord Jesus Christ, the Lord oʼ Glorie, iʼ the maitter oʼ respect oʼ persons?

James 2:1 Iomraidhean Croise

Matthew 22:16

And they sent their disciples to him, wiʼ them oʼ Herodʼs pairty, and quoʼ they, “Maister! we ken ye are leal and true, and teach Godʼs ways truly, and swither for nae man; for ye look‐na on the person oʼ men:—

Acts 10:34

And Peter begude to speak, and said, “I see that God is nae chooser oʼ faces:

Acts 20:21

“Bearin witness baith to Jews and Greeks, anent repentance to God, and faith to oor Maister, Jesus Christ.

Acts 24:24

And eftir a wheen days, Felix cam wiʼ Drusilla his ain wife, a Jewess; and sent for Paul, and listened to him anent the faith in Christ.

Acts 7:2

And he said, “Men! Brethren and faithers, hear! The God oʼ Glorie schawed his sel to oor faither Abraʼm, whan he was in Mesopotamia, afore he bade in Haran;

Romans 1:11

For I am fain to see you, that I may gie some spirit‐gift tʼye, that ye may be made siccar;

1 Corinthians 2:8

That no ane oʼ the great anes oʼ this warld has come to ken; for had they come to ken, they wadna iʼ that case hae crucifyʼt the Lord oʼ Glorie!

Colossians 1:4

Hearin oʼ yere faith in Christ Jesus, and the love ye bear to aʼ the saunts.

1 Timothy 1:19

Haudin lealness and a clean conscience; whilk some castin frae them, hae as to the faith made ship‐wreck;

1 Timothy 5:21

I chairge ye, iʼ the sicht oʼ God, and Christ Jesus, and the weel‐lovʼd Angels, that ye tak tent oʼ thir things, wiʼ nae fore‐judgment; and doin naething for the sake oʼ inclination.

Titus 1:1

Paul, a servitor oʼ God, and an Apostle oʼ Jesus Christ, conform to the faith oʼ Godʼs bidden anes, and knowledge oʼ the truth, that whilk is conform to godliness,

Titus 2:13

Ready to welcome the blessed hope and shinin‐forth oʼ the glorie oʼ oor great God and Saviour Jesus Christ.

Hebrews 1:3

Wha, bein the radiant brichtness oʼ glorie, and a perfete likeness oʼ his sel, and uphaudin aʼ things by the word oʼ his pooer — haen made a purifyin oʼ oor sins — sat doon on the richt haun oʼ the Majestie on Heigh;

Hebrews 12:2

Lookin‐awa till oor Leader?-?Prince and Perfeter, Jesus; wha for the joy held afore him, tholed the cross, and lichtlied the shame; and on Godʼs richt haun has taen his seat.

James 1:16

Be‐ye‐na deceivʼt, brethren belovʼd!

James 1:19

Ye ken this, my brethren belovʼd! But let ilka man be gleg to hear, backwart to speak, refusin to be angʼerʼt.

James 2:3

And ye soud spy him wearin the braw cleedin, and say, “Ye sit here in a gude place!” and to the ane in poortith soud say, “Ye staun there!” or “Sit ye aneath my fit‐brod!”

James 2:9

But, gin ye schaw walin oot oʼ persons, ye are committing sin, and are fund guilty by the law as ill‐doers.

James 3:17

But the wisdom that is frae Aboon is first to purify, than peaceable and cannie; easy to be entreatit, fuʼ oʼ mercy and gude frutes; wiʼ nae puʼin doon; and aefauld.

2 Peter 1:1

Simon Peter, a servitor and Apostle oʼ Jesus Christ, to thae wha obteened the same faith wiʼ us, throwe the richtousness oʼ oor God and oor Saviour Jesus Christ.

Jude 1:16

Thir are yammerers, compleenin anes, gaun on eftir their ain desires; and their mouʼ speak heigh swallin words, fleeching and flatterin folk for their ain ends.

Revelation 14:12

Here is the tholin iʼ the saunts, they wha keep Godʼs commauns, and their lealness to Jesus!