Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Peter 4:4 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

4 In whilk they ferlie unco that ye rin‐na wiʼ them to the same owerflowin oʼ riot, miscaʼin ye:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Peter 4:4
11 Iomraidhean Croise  

“Wae for you, Scribes and Pharisees, pretenders; for ye dicht the ootside oʼ the cup and the dish, but within they are fuʼ oʼ reivin and riot!


“And, a wheen days eftir, the young son gaitherʼt aʼ his gear thegither, and gaed awa frae hame till a far‐awa lanʼ; and thar sperflʼt his gear in riotousness.


But the Jews, seein the thrangs, war fuʼ oʼ jealousie, and spak again thae things that Paul said, miscaʼinʼ them.


But as they set theirsels to oppose and revile, shakin oot his raiment, he said to them, “Yere blude be on yere ain heid; I am clear! Frae this oot I gang to the Gentiles!”


Lat us work, honorably, as in the licht oʼ day: no in bruilzies and druckenness, no in lewdness and wantonness, no in castins‐oot and envyin.


And be‐na ye fouʼ wiʼ wine, in whilk is riot; but be ye fouʼ oʼ the Spirit,


Conductin yersels wiʼ honor amang the Gentiles; sae that whan they speak again ye as ill‐doers, they may, seein yere gude warks, glorify God in the day oʼ his comin amang them.


Haein a gude conscience; sae that whaur‐in they speak again ye as ill‐doers, they may be putten to shame, wha miscaʼ yere gude mainner oʼ life in Christ.


But thir, as beass wantin reason, made to be taʼen and destroyed, miscaʼ things they kenna oʼ, iʼ their snarin sal theirsels be snared!


It has come aboot wiʼ them conform to the true sayin, “The dog turnin again to his ain spuein;” and, “A sow weshed, to wallowin iʼ the muck.”


But thir, as mony things as they ken‐na, they miscaʼ; while in as mony things as they ken by nature as the beass without reason, in thir they corrupt theirsels.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan